Um pouco de Camões...

Noite de Lua

Enluarada, a noite vagueia

Procurando cores

Risos de um palhaço estanteante

Até que enfim encontra um amante

Sai a divagar no horizonte

Serena, orvalhando as flores

Para onde vais?...

Certamente ao encontro do mar

O lugar mais belo e profundo

Onde acha o seu abrigo

Difícil conter-se diante do agito

Das ondas espumantes

Delírios repletos de esplendor

E o amante?...

Sorri junto a ela

Envoltos numa atmosfera

De sonhos românticos

Clareados por um raio fascinante

Por ser multiplicador...

De que?...

Amor, amor, amor...

Un Angelo

Un Angelo è venuto giù da me
Tu all improviso tu
Le mani tue leggere
Io non resisto più
Qualcosa che somiglia un brivido qui
Qui sulla pelle mia
Qualcosa che non so descrivere
Che è il senso dolce della poesia
Mi sto chiedendo se
L' amore tuo
Se è un ilusione mia
Se un giorno tutto questo finirà
Che ne sarà di me
Io dio ti sento viva più che mai
Qui, qui tra le bracia mie
Se tu se é proprio tu vicino a me
Tu che non saprei che non potrei dimenticare mai
Rimani come sei rimani qui
Per giorno e notti senza fine
Sono immense le mie mani su te
Piccola mia ed io, ed io
Mi chiedo ancora
Come ho fatto ad incontrare un angelo
Un angelo è venuto qui da me
Tu all improviso tu
Rimani com sei rimane qui
Per giorno e notti senza fine
Sono immense le mie mani su te
Piccola mia ed io, ed io
Mi chiedo ancora
Como ho fatto ad incontrare un angelo
Sono immense le mie mani su te
Piccola mia ed io, ed io
Mi chiedo ancora
Como ho fatto ad incontare

Un Angelo

(I Santo California)

Passos pela rua

Enfeitou a casa
Mas não acreditava
Que o amor ainda pudesse chegar
Pela madrugada
Linda ao pé da escada
Esperou sentada pra não se cansar

Passos pela rua, lá vem o amor...
Vem cambaleando entra pra um café
Sem carro do ano
Sem anel dourado
Na mão uma rosa
Sapato furado

Passos pela rua, lá vem o amor...
Vem sorrindo alto, lá vem o amor...
Hoje ela já sabe que o amor é raro
Hoje ela passeia com o amor ao lado

Se liga que lá vem o amor
Abre as portas que o amor chegou
Deixe-se levar enquanto ainda é tempo
Deixe-se levar pra sempre...

(Alma D'Jem)

Return to Innocence

Love... Devotion...
Feeling... Emotion...
Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.
If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.
Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence
That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence

(Enigma)

Amor... devoção...

Sentimento... emoção...

Não tenha medo por ser fraco

Não tenha tanto orgulho por ser forte

Apenas olhe dentro de seu coração, meu amigo

Esse será o retorno a você mesmo

O retorno à inocência

Se você quer, então comece a rir

Se você deve, então comece a chorar

Seja você mesmo não se esconda

Apenas acredite no destino

Não se importe com o que os outros dizem

Apenas siga seu próprio caminho

Não desista e use a chance

Para retornar à inocência

Esse não é o começo do fim

Esse é o retorno a você mesmo

O retorno à inocência

Ditado Indígena

Ouvir com o coração e não com as orelhas.
Sentir com o coração e não com as mãos.
Ver com o coração e não com os olhos.
Falar com o coração e não com a boca.
Pensar com o coração e não com a mente.
Ser único com tudo na Terra.

Angelus

Neblina repleta
Grandes blocos de escuridão
Machucavam os pés
Deturpavam a visão
"Tribulationes"

Do córrego negro
Ao céu carregado
Noite refletida em cumes nevados
O espírito exposto, em dor revelado
"Humilitatem"

Ira, fogo, escárnio
Lágrimas marcavam a face
Profundo abismo
Derradeira prece
"Redime me, Domine"

Tempo obscuro, indefinido padecer
Ventos tempestuosos, trovoada
O corpo perdeu o medo de sofrer
A alma em busca apaixonada
"Inclina ad me aurem tuam"

A luz em olhar de majestade
Divina oratória
Súplica como história
altos relevos em sangue
Ao infinito, com asas misteriosas
Sopro de paz, canto suave,
honra em rosas
"Angelus..."

(Cristina Pilan Oliveira)

Have You Ever Really Loved A Woman?

To really love a woman, to understand her,
You've got to know her deep inside...
Hear every thought, see every dream,
And give her wings when she wants to fly.
Then when you find yourself lying helpless in her arms...
You know you really love a woman?

When you love a woman,
You tell her that she's really wanted.
When you love a woman,
You tell her that she's the one.
She needs somebody, to tell her that it's gonna last forever.
So tell me have you ever really...
Really, really ever loved a woman?

You've got to give her some faith,
Hold her tight, a little tenderness.
You've got to treat her right.
She will be there for you taking good care of you...
You really gotta love your woman.
And when you find yourself lying helpless in her arms,
You know you really love a woman.

To really love a woman, let her hold you,
Till you know how she needs to be touched.
You've got to breathe her, really taste her,
Till you can feel her in your blood.
And when you can see your unborn children in her eyes...
You know you really love a woman.

(Bryan Adams)